Megint RR / Again RR

Most végeztem Cinella kendőjével a free RR-ből:
Illetve norcos kendőjével a fűszeres RR-ből:

Újabb RR kendők

Ismét elkészült két RR kendő, az egyik a fűszeres RR-ből (Adri kannás mintát választott)


és a free RR-ből (Gzsuzsu virágmintája): sajnos itt nem lett túl jó a fotó, az idióta idő miatt nem volt rendesen fény.
Remélem nektek is tetszik!
Így még nálam van Jozóné fűszeres kendője, remélem arról is tudok képet mutatni hamarosan - a vizsgák után..

I finished with two RR pattern, see them above :)

PIF

Még egy kis türelmét szeretném kérni PIF-es jelentkezőimnek, illetve szeretném ha elküldenék nekem a pontos címüket, hogy ezzel is gyorsítsuk az ajándékok kézhez vételét :)

MÉG EGY HELY KIADÓ! Akinek van kedve, jelentkezzen.

Esküvő / Wedding

Tegnap volt barátnőmnek esküvője, ezzel a képtartóval leptem meg őket. A minta LHN ALways & Forever:



My friend has her wedding yesterday. I surprised them with this 'picture holder'. the pattern is LHN: Always & Forever.

Újra itt

Kicsit sokminden jött mostanában össze (és az igazat megvallva lusta is voltam) de pár dolog azért elkészült az elmúlt három hónap alatt.

Pár free RR kendő átment a kezem között, idősorrenben:
Zselyke kannás kendője:

Jozóné kannás kendője (mostanában elég sok kannás kendő járt nálam)



Csibe foltos kendője:


Molly kendőjével végeztem a mini RR-el (bár a saját kendőmet még nem kaptam vissza)

Oh, és majd elfelejtettem, volt még egy magazinos virágos kép is (ezt anyák napjára fogja anyu kapni). bevallom, a kontúros részekkel megszenvedtem, nem egyszer bontottam vissza, de szerintem szép lett:

Három hét múlva lesz az okj-s vizsgám, de igyekszem jelentkezni addig is. Köszönöm, hogy megvártatok :)

Főztünk

Ez a hét főzősre sikerült :)
Készítettem csokis croissant (tejmentesen), annyira nem is volt macerás mint ahogy számítottam rá..
Készült Stahl Judit recept alapján mézkaramellás körtetorta (az én ízlésemnek túl édes lett, úgyhogy legközelebb majd kevesebb mézzel csinálom, de egyébként fincsi lett):

Illetve párom ötletére grilleztünk husit és zöldséget ebédre, és nagyon jól sikeredett - jó volt szinekkel feldobni a telet :)


Azért az X-ekkel is sikerült haladnom, a naptáros RR-t kivégeztem - kivéve a kontúrt, ez valahogy mindig nehézkesen megy.. A következő héten a mini RR-t szeredném befejezni, valamint a magazinos hímzésekkel is jó lenne haladni. Képes beszámoló később ;)


I've made some experiment in the kitchen this week. I made chocolate croissant, pear cake, and there were some grilled chicken and vegetables for lunch today. I made some progress on the RRs, but I haven't finished them totally. I will show pictures later :)

Hegymászó és mandulatej

Nemrég kaptam vissza a magazinos hímzésemet. A legjobb hegymászót böködtem ki (lusta voltam új képet csinálni :):
Nekem nagyon tetszik az új tervezés, ti hogy vagytok vele?

És hogy miért pont mandulatej?
Sajnos nagyon úgy néz ki, hogy nem bírom a tejet. Hogy pontosan allergia, vagy intolarencia, tejcukor, vagy tejfehérje, az még nem derült ki. Január végén megyek vele dokihoz, remélem tud mondani valami hasznosat..
Addig is kísérletezem :) most épp a mandulatej volt soron. Sok recept található a neten, kicsit összemixeltem, és íme:

Hozzávalók: 5 dkg mandula, 5 dl víz, 1 kanál méz
Elkészítés: felraktam a vizet forrni, közben leforráztam a mandulát szintén forró vízzel, és megszabadítottam a héjától. Majd mikor végeztem, beledobtam a forró vízbe, és úgy 1-2 percig együtt forraltam. Félrehúztam, hagytam kicsit hűlni, majd turmixgépbe öntöttem, és összeturmixoltam. Majd átszűrtem egy szűrön (jut eszembe, be kéne szerezni egy még sűrűbb szűrőt) és hozzáadtam a kanál mézet. Mivel a mézem nem volt túl folyós, így összemelegítettem egy kicsit, és tá-dáám, készen is van.
Megjegyzés: eddig a zabtejjel kísérleteztem, az pl banánturmixhoz még elment, de a kávémba nem tudtam meginni. A mandulatej jobban hasonlít a tejre állagra és színre, azt hiszem ez lesz a nyerő.. Bár a szója és a rizstej még hátra van, azokról később :)


I got back my magazine stitching this afternoon. I love the new design :) See the picture above.
I made almond milk today. This was the first time, but I think I managed it well :)
It seems I have trouble with milk and milk products, so I have to try something else - since I can't live without milk products.. I loove them. I wrote the almond milk's recipe, if somebody would like to read it in English, I can try to translate it, but I have difficulties with food things in English :) So let me know ;)

Naomi 2. blogszülinapja

Naomi szülinapi játékra hív minket! Ismét játékot hirdet a blogján, második blogszülinapja alkalmából. Érdemes vele játszani, mindig olyan gyönyörűségeket lehet nyerni nála :) És most ráadásul nem is egy nyertes lesz, hanem kettő!!

Freestyle és fűszeres RR

Elkészültem 4 RR kendővel, és ebből 2-vel előre dolgoztam, úgyhogy vállon tudom veregetni magam :) Azért teljesen nem, mert a naptáros és a mini RR vége még vissza van. Most ezeknek fogok nekiállni.
Szóval a képek:
case freestyle kendője:

zselyke fűszeres kendője:

a.nemetne freestyle kendője:

és case fűszerese:

I finished with 4 RR patterns. See above the pictures. I have 2 others to go, this will be my next project :)

Xszemes és egyéb terveim 2010-re

Mivel sok blogban láttam a szebbnél szebb terveket, gondoltam itt az ideje összeszednem nekem is a sajátjaimat.
Tavaly sikerült kicsit túlvállani magamat, így idénre csak kevés ’kötelező’ (időhöz szabott) dolgot szeretnék varrni. Persze azért akadnak ilyenek is, pl a két futó RR (freestyle és a fűszeres), valamint a magazinos varrások, és persze ott vannak még az elmaradásaim, amit minél hamarabb szeretnék pótolni : 2 RR (naptáros és a mini), valamint 3 névnapos ajándék, illetve a PIF-ek. Itt említeném meg, hogy MÉG MINDIG VAN EGY KIADÓ HELY!! Ha esetleg kihagytam valamit, szóljatok :)
Tavalyról visszanézve gyakorlatilag majdnem minden amit terveztem elmaradt, ezekből szeretnék pótolni idén párat. Úgy döntöttem, hogy nagyobb képeknek állok neki, és amikor meglátok valami apróságot, vagy kisebb mintát ami megtetszik, felveszem azt is a tervek közé :)

Tavaly elkezdtem, bár közel sem fejeztem be a Bent Creek mintákat:

Aztán megrendeltem készletben, de böködni nem tudtam a Dimension-től az In Harmony képet:

Van egy évszakos sorozat ami tavaly nagyon megtetszett, ez a Mirabilia: In My Garden

Illetve belevágok egy HAED képbe: Selina Fenech: Dragon Soul (ehhez már kinyomtatva vár a minta, és az anyag és a fonal is megvan)

És esetleg pár Nimue kép be is sikerül belebökni Apple, Chataigne, Fairy Dust, Pancakes:

Szóval van min dolgozni :)
Ezek mellett szeretném bontogatni a szárnyaimat a varrás és kötés területén, illetve a papírfonással is szeretnék előre jutni, remélhetőleg Elina segítségével :) Meglátjuk mennyi sikerrel ;)


I think it’s time to sum up my plans for 2010. Last year I applied too much "compulsory" things (stuff with deadline), so this year I will stitch other things for my pleasure :) Of course there are some must do stitching as well: the running RRs (freestyle and herbs) and my magazine works, but I can deal with them :) There are some things where the deadline has passed, so I’m in a hurry with them (RR, and presents).
I almost didn’t touch anything that I planned last year, so I try to finish some of them this year, but I will concentrate on the big stitching now (pictures, HAED), but if I fall in love with a smaller pattern, I will stitch it too :)
See below my plans for 2010.
Oh and this year I try to develop in the field of sewing and knitting, I hope I can manage it ;)

Lemaradt..

Ezek lemaradtak még karácsony előttről..
Idén ezekkel a csemegékkel leptem meg családomat. Van közte minden finomság: narancsos almalekvár, fahéjas mandula, narancslikőr, mézeskalácsházikó és különböző aprósütemények. Eddig úgy értesültem, hogy mindenkinek ízlik :)

I almost forgot about these ones.. I made the above delicacies for my family for Christmas this year. There are some almonds with cinnamon, apple jam with orange, orange liqueur, ginger bread house and some christmas cookies.

Boldog Új Évet!! / Happy New Year!!

Esküvő

November végén volt bátyámék esküvője, most kaptuk meg a képeket nemrég, így megosztom Veletek is. Szerintem nagyon jól sikerültek.
Ez az egyik kedvencem:

Ugye szépek? :)

Én ezzel a fotóalbummal leptem meg őket:

My brother's wedding was in November, and we got the pictures recently. See above my favourite. Aren't they lovely? :)
I made them a photoalbum as a wedding surprise.

Kreatív Blogger Díj

Ezzel a díjjal tisztelt meg Evik nagyon köszönöm itt is, bár most nem nagyon érdemlem meg.. Elmaradtam a blogolással, bár ez sok mindennek betudható (legfőképp időhiány, bár az esti netkimaradások sem segítettek..)
A szabályok:
1, megköszönni a személynek aki jelölt téged (megvan)
2, kitenni a logót az oldalon (kész)
3, linkeld be a személy blogját akitől kaptad (fentebb megvolt)
4, Írj magadról 7 dolgot amik érdekesek lehetnek másoknak. (lentebb megpróbálom :D)
5, Add tovább 7 blogbarátodnak ezt a díjat. (ezt azt hiszem kihagyom, ahogy néztem, már körbeért a játék)
6, Linkeld be őket. (szintén passzolom)
7, Hagyj nekik comentet hogy tudjanak a díjazásukról. (ezt is.. :)

A 7 dolog:
1, nem bírok nyugton ülni a fenekemen, mindig kell valamit csinálnom (többek között ezért is kezdtem el böködni)
2, több mint másfél éve költöztünk Sukoróra, imádok itt lakni, gyönyörű a táj, és a város sincs messze.
3, nem nézek tv-t vagy hallgatok rádiót (kivéve amikor nincs más lehetőség - pl munkahelyen kolléga rádiózik) - tudom, muszáj lenne kicsit 'nyitotabbnak' lennem a világ dolgaira.. majd jövőre :D
4, ha minden jól megy, jövőre belevágunk a tetőtér berendezésébe, így végre meglenne az én kreatív sarkom a relaxfotelemmel :D
5, szeretek mosolyogni, hiszem hogy ettől szebb lesz a nap (ha nem az enyém, akkor másé :)
6, nagyon kétbalkezes vagyok, amit lehet félreöntök, kiöntök, melléöntök, kiszórok, leejtek, soroljam még? :))
7, idén nyáron 'szert tettünk' egy régen vágyott kiskutyára - őt még nem mutattam, nem is tudom miért.. nem túl gyakori fajta: beauceron. A neve Duma (mert állandóan dumál :), és most 7 és fél hónapos (hú mekkora már..) a képen épp a kacsákat nézi, azért ilyen komoly.. kétféle kép van, vagy idétlenkedős-rohanós, vagy ez a nagyon komoly :) utóbbit valami érdekes, vagy kaja váltja ki belőle :D


Ennyit rólam :)


I got this price from Evik - thanks again :) But I think I do not deserve it.. Nowdays I skip the blogwriting, due to the lack of time.. and of course the network errors didn't help me either..
So the rules:
1. Thank the person who nominated you. (done)
2. Place the logo on your site. (done)
3. Link to the person who nominated you for this award. (done)
4. Name 7 things about you that people might find interesting. (eerrr.. I try, see below:)
5. Nominate 7 creative bloggers. (I skip this and the rest two, since I think everyone got this price)
6. Post links to the 7 blogs you nominate.
7. Leave a comment on each of the blog, letting them know they have been nominated.

The 7 things:
1, I cannot sit on my butt, I have to do something in every moment - I started to stitch from that reason
2, we moved here (to Sukoró) more than one and a half year ago, and I love living here, the view is beautiful, the city is close and still, the forest is just five minutes away
3, I don't watch TV or listen to radio, unless I have to (for example my workplace)
4, if everything goes ok, I will have my stitching corner next year with my relax chair :)
5, I like smiling. I believe it can make someone's day nicer (mine or someone else's day)
6, I'm a very dead hand person. I always spilling or dropping something (especially in the kitchen)
7, We got a little puppy this year in summer - I don't know why I didn't write about him so far..
His kind is rare in Hungary, but I think it's not a usual kind anywhere else.. he is a beauceron (it's a French kind) his name is Duma (it means chatty) and he is 7,5 month old. In this picture his face is very serious - he was watching the ducks.. In his pictures he usually running or doing some silly moves :) He is a real clown :)

So these were my seven things, I hope you liked it :)

Nagyon Boldog Ünnepeket mindenkinek!!! / Merry Christmas for everyone!!

Ez meg az

Elfelejtettem mutatni a haloween-es képemet, aminek a mintáját az xszemesbolttól kaptam. még pár hete böködtem ki gyorsan, hogy csináljak valamit csak úgy, ne csak a kötelezőket:

I forgot to show you my haloween stitch. I wanted to stitch something just for fun, so here it is :)

Elkészültem Judit fűszeres kendőjével is - meglepően gyorsan ment..

And I finished Judit's herb RR piece. Surprisingly I managed it very quickly..

Aztán ismét meglátogatott Krisz, és festettünk egy selyem kendőt az ősz jegyében, bár szerintem a festék nem volt a legjobb, legközelebb másikkal próbálkozom.

Then had a visiter: Krisz, and she showed me how to paint silk.

Mostanság alkottam

Már elég régen tudtam mutogatni hogy mit alkottam, mostanában sok titkos dolgot készítek, így azokat sajnos csak később tudom mutogatni. De íme :)

Elsőnek nagy büszkeségemet mutizom, ez az első varrásom a magazinnak:

Aztán próbálkoztam kötéssel - egy nyakmelegítő Helen segítségével - itt is köszi mégegyszer :)

Aztán készítettem könyvjelzőt:



Apropó, menjetek szavazni ide ahol szebbnél szebb könyvjelzőket láthattok, akár ihletet is kaphattok :)

És egy RR kendő - ebből már csak két minta van vissza Elina kendőjére, és vége is..

Most hirtelen nem jut eszembe más amit sikerült készíteni..

Giveaways

Rengeteg ajándékot nyerhetünk mostanában, szerintem egyre inkább szaporodnak a giveaway-ek, párra jelentkeztem:

Annette giveaway játéka - rengetek csodás szépséget lehet nyerni, jelentkezni október 18-áig lehet. Részletek itt

Kötőtűkre tehetünk szert fortuna segítségével Gabellától, részletek: itt. Jelentkezési határidő: okt. 25.-én éjfél

Elina szintén a 100. bejegyzéséhez ért, ennek alkalmából indított giveawayt. A bejegyzést azoknak is érdemes elolvasni, akik nem szeretnének jelentkezni a játékra, Elináék csodálatos dolgot szeretnének végbevinni, őszintén szurkolok nekik, hogy sikerüljön!

Jelentkezési határidő: október 31.

There are some giveaways where I applied - I hope fortuna will smile at me :) See details above on the links.

Ajándékokat kaptam

Csomit kaptam Ibcsytől:

és Picurka-Mónitól kapott konyhás ajim (a csoki és a tea amit még kaptam közben elfogyott :):

Köszönöm lányok!

I've got these beautiful gifts from Ibcsy and Picurka-Móni. Thanks again :)

Mindenféle

Mostanság volt pár dolog amit be kellett fejeznem / pótolnom, remélhetőleg hamarosan áttérhetek a 'csak úgy' varrásaimhoz :)
De addig is pár befejezett munkám.

Elkészültem a mini RR őszi részével és a fűszernövényes RR citromfűjével (elárulom, a kontúrba majdnem belevakultam..):

Aztán Krisz-el festettünk pár anyagot és fonalat:

És a végére pár ajándék a szüli-névnapos játékra:

Remélem sikerül örömet okoznom vele :)

Lately, I had some stuff that needed to be finished.. Well, you can see the result above :) I hope soon I will the time to stitch whatever I would like to and not only those that has a deadline.. I'm a little bit fed up with the deadline stitching..
So on the top two RRs can be seen, and last weekend I dyed some fabric and threads. I like them :) I will try it another time :)
And at the end there are some bithday gifts. I hope the receivers will be happy for them :)