Lemaradt..

Ezek lemaradtak még karácsony előttről..
Idén ezekkel a csemegékkel leptem meg családomat. Van közte minden finomság: narancsos almalekvár, fahéjas mandula, narancslikőr, mézeskalácsházikó és különböző aprósütemények. Eddig úgy értesültem, hogy mindenkinek ízlik :)

I almost forgot about these ones.. I made the above delicacies for my family for Christmas this year. There are some almonds with cinnamon, apple jam with orange, orange liqueur, ginger bread house and some christmas cookies.

Esküvő

November végén volt bátyámék esküvője, most kaptuk meg a képeket nemrég, így megosztom Veletek is. Szerintem nagyon jól sikerültek.
Ez az egyik kedvencem:

Ugye szépek? :)

Én ezzel a fotóalbummal leptem meg őket:

My brother's wedding was in November, and we got the pictures recently. See above my favourite. Aren't they lovely? :)
I made them a photoalbum as a wedding surprise.

Giveaways

Rengeteg ajándékot nyerhetünk mostanában, szerintem egyre inkább szaporodnak a giveaway-ek, párra jelentkeztem:

Annette giveaway játéka - rengetek csodás szépséget lehet nyerni, jelentkezni október 18-áig lehet. Részletek itt

Kötőtűkre tehetünk szert fortuna segítségével Gabellától, részletek: itt. Jelentkezési határidő: okt. 25.-én éjfél

Elina szintén a 100. bejegyzéséhez ért, ennek alkalmából indított giveawayt. A bejegyzést azoknak is érdemes elolvasni, akik nem szeretnének jelentkezni a játékra, Elináék csodálatos dolgot szeretnének végbevinni, őszintén szurkolok nekik, hogy sikerüljön!

Jelentkezési határidő: október 31.

There are some giveaways where I applied - I hope fortuna will smile at me :) See details above on the links.

Ajándékokat kaptam

Csomit kaptam Ibcsytől:

és Picurka-Mónitól kapott konyhás ajim (a csoki és a tea amit még kaptam közben elfogyott :):

Köszönöm lányok!

I've got these beautiful gifts from Ibcsy and Picurka-Móni. Thanks again :)

Mindenféle

Mostanság volt pár dolog amit be kellett fejeznem / pótolnom, remélhetőleg hamarosan áttérhetek a 'csak úgy' varrásaimhoz :)
De addig is pár befejezett munkám.

Elkészültem a mini RR őszi részével és a fűszernövényes RR citromfűjével (elárulom, a kontúrba majdnem belevakultam..):

Aztán Krisz-el festettünk pár anyagot és fonalat:

És a végére pár ajándék a szüli-névnapos játékra:

Remélem sikerül örömet okoznom vele :)

Lately, I had some stuff that needed to be finished.. Well, you can see the result above :) I hope soon I will the time to stitch whatever I would like to and not only those that has a deadline.. I'm a little bit fed up with the deadline stitching..
So on the top two RRs can be seen, and last weekend I dyed some fabric and threads. I like them :) I will try it another time :)
And at the end there are some bithday gifts. I hope the receivers will be happy for them :)

Kutyás ajándékom Kathától

Snoopyyy :D

Köszönöm Katha!

My present to the 'dog game' from Katha. Lovely, isn't it?

Játékok III

Ééés a 3. felvonás :)

Elkészültem a kv-s játékra az ajándékkal. Végül is két kv-s kép lett a választott, és egy kv-s finomság :)

Illetve egy újabb elmaradt szülcsinapos ajándékcsomag lett kész (hozzátenném, életem első biscornuje, és határozottan meg vagyok elégedve az eredménnyel :)

Mindkét csomi holnap a postára kerül, remélhetőleg a héten gazdára is talál.


Aaand, here it is, the third part :) The picture on the top is about the coffee-game gift. The second one is a birthday present. This was my first biscornu, I think it is quite good :D

Játékok II

Mostanában villámtempóban próbálok alkotni, egyéb elfoglaltságaim mellett :)
Sajnos csúszok kicsit az ajándékokkal, de igyekszem behozni magam minnél hamarabb..

Most épp a teás aji lett kész (egy teafiltertartót böködtem, illetve a zöld zacsiban hátul nagyon fincsi igazi gyümitea lapul):

Illetve barátnőmnek sikerült befejeznem egy rég ígért táskát:
Folyt köv ;)


Nowdays I'm trying to make some gifts for the games, but unfortunatelly I don't have too much freetime. I try to do my best, and make them as soon as possible.
I managed to finish the gift to the "tea-game" and a bag to my friend - it's been a while since I promiced her, I will do it. But here it is :)
I will be back.. ;)

Játékok

Múlt héten végre sikerült postázni elmaradásaim egy részét - másik fele remélhetőleg köv héten sikeresen megtörténik..
Itt a kép a tavaszi játékos ajiról (tűkönyv, egy LHN minta, és horgolt virágok):

Egyik szülcsinapos aji (egy tatyó, amiben pl kötőscuccokat lehet tartani, egy hűtőmágnes, és egy kit):

Másik szülcsinapos aji:
Remélem sikerül örömet szereznem vele a címzetteknek :)

Last week I finally got to the post office, so I could post some of my gifts from Hungarian Exchange games. I hope I can cause some happy moments to the receiver. :)

Katha ajándékai :)

Mivel nekem mindig hosszúra nyúlik a fénykép felrakása, így kaptam az alkalmon, és bemásolom Kathától :D Remélem nem haragszik meg érte. Ezeket a csudaszép dolgokat kaptam: festett anyagokat, buddhás mappát (már használatban :) és egy iszonyat aranyos Isabelle Vautier képet:

a kép közelebbről, nagyon tetszik :)

Ééés még a tavaszi ajándékomat is mutatom :P

Az a rózsás olló nagyon szivecskés szmájli :D

These are my gifts from Katha. (we are in the 'hungarian exchange' games). I had my birthday present (on the top) and there were the 'spring game' - the below picture.
They are beautiful! I love them all!

Ajándékok - Gifts

Mostanában annyi ajándékot kapok, nem győzöm kibontani, a postás is biztos utál már, de én azért rettentő mód örülök :)
A múlt héten Lilangtól kaptam egy szülinapi csomit, annyi mindennel megtömve, hogy alig fért rá a képre :D

Melustól is érkezett egy csomag, erről még nem sikerült felvételt késztenem - megvallom őszintén, előbb össze kell szednem a házból :) Tőle is rengeteg mindent kaptam: hűtőmágneseket, koszorút, és még sok minden mást. Igyekszem pótolni a fotót minnél hamarabb

Kmondottam örültem a húsvét jellegű ajándékoknak, mivel elég sűrű hetem volt előtte, igy nem igazán tudtam készülni az ünnepre diszekkel. Köszönöm lányok ez úton is!!

I got presents last week from Melus and Lilang. I have picture only from Lilang's gift, but I will take a picture from Melus presents as soon as I can. Both of them surprised me with wonderful things, I liked them all. Thanks girls!!

Szülinapos ajcsik

Ezeket a szépségeket kaptam Jankától, nagyon köszönöm, nagyon tetszik :) Imádom a fonalak színét :)
Ó, és a levendulát is szeressem :) Köszi mégegyszer!!

Anyutól multicolouros hímzőfonalakat kaptam, meg egy bambusz kaspót, ha minden jól megy, virágok lesznek belőlük :)


These are my presents what I got for my birthday form Janka and from my mum. I love them :) I think from the multicolour threads I will do some flowers :)

Ajándékom Katicának / My gift to Katica

Katica visszajelzett, hogy odaért a csomag, nagyon örülök, hogy épségben megkapta, kicsit aggódtam miatta :)

A leveléből úgy vettem ki, hogy sikerült örömet szereznem az ajándékkal - főleg az ollóőr tetszett neki -, aminek én is nagyon örülök :)

Köszönöm, hogy részt vehettem a játékban, remélem lesz következő is! :)

Katica sent me an email that she got my present. I was a little worried about the posting process, because she is so far :)
As I see she is very happy for my gifts - especially to the scissorfob - and I'm happy for her :)

I'm glad that I could be part of this game. Thank you Nina! I hope there will be more!

Ajándékok

Krisz látogatóban volt nálunk a múlt (előtti) hétvégén, és ezt az ajit kaptam tőle - amit mégegyszer köszönök :) Imádom a mintát is, és a színeket! Nincs kimondottan kedvenc színem, de sikerült pont eltalálni :D

És ha már kaptam, akkor jó adni is, de sjanos még képeket nem sikerül mutatni.
Barátnőm névnapjára készítettem egy Eiffel-tornyos képet, valamint a swapos ajcsim is elkészült, és még dolgozok pár meglepin. Ahogy tudok, mutizok képeket :)

Krisz has visited me a week ago, we had great fun - cooking, baking, chating and I got a beautiful present from her, I really like the pattern and the colour :)

By the way, my presents are also getting ready, if they will not be secret, I will show some photos. :)

Swap ajándékom Diától

Ezt a gyönyörű táskát Diától kaptam, nagyonnagyon tetszik :) Mégegyszer köszönöm Dia! Kaptam mellé egy apróságot is, amit azt hiszem, hogy ollóőrnek fogok használni.

Az én swapos ajcsim is készülőben van, remélem a héten postára tudom adni, nagy utat kell megtennie ;)